Hollanda’daki Türklerin Yarısı Türkiye’yi Özlüyor Ama Dönmeyecek
Avrupa’da yaşayan Türkiye kökenlilerin büyük çoğunluğu, hayatlarını bulundukları ülkede sürdürmek istiyor. Yapılan kapsamlı araştırmalara göre Hollanda’daki Türklerin yalnızca dörtte biri Türkiye’ye kesin dönüş planı yapıyor.
Geri Dönüş Hayal, Kalmak Gerçeklik
Avrupa'da yaşayan Türkiye kökenlilerin Türkiye’ye yönelik duygu ve aidiyetlerini analiz eden kapsamlı bir araştırma, diasporanın dönüş eğilimlerine dair dikkat çekici sonuçlar ortaya koydu. Amerikan İlerleme Merkezi, Avrupa İlerici Çalışmalar Vakfı, Maz van der Stoel Vakfı ve Jean-Jaurès Vakfı tarafından yürütülen çalışma, Almanya, Fransa, Avusturya ve Hollanda’daki Türkiye kökenlilerle yapılan telefon anketlerine dayanıyor.
Araştırma kapsamında Hollanda’dan 425 kişinin katıldığı çalışmaya göre, Hollanda’da yaşayan Türklerin %77,4’ü yaşadıkları ülkede kalmayı tercih ediyor. Türkiye’ye kesin dönüş yapmak isteyenlerin oranı ise yalnızca %22,6. Bu oranla Hollanda, “kesin dönüşe en mesafeli” ülke konumunda.
Diğer ülkelerdeki tablo da benzerlik gösteriyor. Almanya’da dönüşü düşünenlerin oranı %24, Avusturya’da %27,3 ve Fransa’da %26,1 seviyesinde. Genel olarak Avrupa’daki her 5 Türkiye kökenliden yalnızca biri kesin dönüş fikrine sıcak bakıyor.
Kimlik Türk, Hayat Avrupa’da
Araştırmaya katılanların %72’si kendisini öncelikli olarak “Türk” kimliğiyle tanımlıyor. Buna karşın, bulundukları ülkenin ulusal kimliğiyle özdeşleştiğini söyleyenlerin oranı oldukça düşük. Bu sonuç, Avrupa’daki Türkiye kökenli toplulukların kültürel aidiyetlerini büyük oranda koruduğunu gösteriyor.
Futbolda Gönüller Türkiye’den Yana
Araştırmanın ilgi çekici diğer bulgularından biri de futbol milli takımı tercihlerine dair oldu. Katılımcıların %76’sı, Türkiye ile yaşadıkları ülke arasında bir maç oynanması durumunda Türkiye’yi destekleyeceğini belirtti. Yalnızca %5’i yaşadığı ülkenin milli takımını tutacağını söylerken, %11’i her iki takıma da destek vereceğini ifade etti.
Ancak yaşadıkları ülkenin Türkiye dışındaki bir takımla karşılaşması durumunda %79'u bulundukları ülkenin takımını destekleyeceğini söylüyor. Karşı takımı tutacağını belirtenlerin oranı ise sadece %3,5. Bu sonuçlar, bireylerin hem kökenlerine hem de yaşadıkları ülkeye yönelik bağlılıklarının farklı bağlamlarda şekillendiğini gösteriyor.
Toplumda Aidiyet Çift Yönlü
Araştırmalar, Avrupa’daki Türkiye kökenli göçmenlerin kültürel bağlarını güçlü şekilde korurken, ekonomik ve sosyal hayatlarını ise büyük ölçüde bulundukları ülkelerde sürdürme yönünde eğilim gösterdiğini ortaya koyuyor. Kimliksel olarak Türkiye ile duygusal bağlar sürse de, pratik yaşam tercihlerinde Hollanda gibi ülkeler öne çıkıyor.
Avrupa Türkleri Kesin Dönüş Verisi:
Ülke | Türkiye'ye Dönmek İsteyen (%) | Bulunduğu Ülkede Kalmak İsteyen (%) |
Hollanda | 22.6 | 77.4 |
Fransa | 26.1 | 73.9 |
Avusturya | 27.3 | 72.7 |
Almanya | 24.0 | 68.0 |
Avrupa'daki Türkiye Kökenlilerin Kesin Dönüş Eğilimleri
©TURKİNFO.NL
Yorumlar
Kalan Karakter: